Prevod od "jedna věc co" do Srpski

Prevodi:

jedna stvar koju

Kako koristiti "jedna věc co" u rečenicama:

Je tu jedna věc, co mi nejde na rozum.
Ima jedna stvar koja me kopka.
Když byla Kleopatra ve válce se svým bratrem o Alexandrii, byla jedna věc, co musela získat jako první.
Kada je Kleopatra bila u ratu sa svojim bratom u pohodu za Aleksandriju, trebala joj je jedna nagrada pre toga.
Nutilo mě to cítit důležitost toho, že je tu jedna věc co musím udělat.
Saznanje da bar nešto moram daje mi oseæaj važnosti.
Než vám řeknu kde jsem, šerife, je tady ještě jedna věc co vám chci říct.
Pre nego što vam kažem, rekao bih nešto drugo.
Jedna věc, co by jste si měl uvědomit. Pokud si žena nevšimne, že její muž změnil barvu tak jí už nezajímá.
Jedna je stvar kad to ti ne primetiš, ali kada ti žena ne primeti da si promenio boju, znaèi da ne obraæa paznju.
Jedna věc, co jsem se o humanoidech naučil je, že v extrémních situacích i ti nejlepší z vás jsou schopni udělat hrozné věci.
Nauèio sam da su u ekstremnim situacijama i najbolji humanoidi sposobni èiniti užasne stvari.
Víte, je tu jedna věc, co mě vždy trápila.
Znaš, jedna stvar me je uvek muèila.
Jedna věc, co jsem se naučil, je nikdy nehrát Operaci proti chirurgovi o peníze.
Nauèio sam jedno, a to je, nemojte igrati Operacije s kirurgom za novac.
Ještě je jedna, jen jedna věc, co se chci zeptat.
Ima nešto... što želim da te pitam.
Ale jedna věc co vím, je, že když žena chce trochu prostoru, dáš jí trochu prostoru.
Ali znam da žena želi svoju slobodu, daj joj slobode.
Ještě je tady jedna věc, co musíme probrat.
Tu je, uh, još nešto o èemu moramo prièati.
Jestli je jedna věc, co mě otec naučil, tak to je,... že pinta krve stojí víc než galon zlata.
Ako me otac neèemu nauèio, to je ovo: Pinta krvi košta više od galona zlata.
Nuže... je tu jedna věc, co bych měla zmínit.
bilo što? Pa... vjerojatno bi trebala spomenuti jednu stvar.
Je jen jedna věc, co od tebe chci.
Postoji samo jedna stvar želim od tebe.
A v mé mysli zbývá opravdu jen jedna věc, co musíš udělat, aby jsi dokázala, že jste všechny zpět na správné cestě.
Morate da uradite još samo jedno da dokažete povratak na pravi put.
A je tu ještě jedna věc, co by Doctor udělal.
A postoji još jedna stvar koju bi Doktor napravio...
Jedna věc, co musíte o Stanovi vědět, je, že jeho dvě nejoblíbenější věci na světě jsou jeho lahvička a banány.
Pa, jedna stvar koju morate znati o Stanu je da njegove dvije najdraže stvari na svijetu su njegova boèica i banane.
Byla tu jedna věc, co tě donutila mě poslouchat.
Postojala je jedna stvar za koju bi mi se pokorila.
Je jen jedna věc, co dělat, Same.
Postoji samo jedan naèin za to, Seme.
Je tu jen jedna věc, co si musíme vyjasnit.
Ima samo još nešto što mi moraš razjasniti.
No, pokud je jedna věc, co vím já o vás, tak to, že neznáte svého bratra moc dobře.
Pa, ako postoji išta što znam o vama, to je da ne poznajete dobro svog brata.
Ale je tu jedna věc, co vím. Je to žena a v utajené operaci.
Ако знам једну ствар, то су жене и тајне операције.
Abych ti ukázal, že jedna věc, co Julie řekla, byla lež.
Da ti pokažem da jedna stvar koju je Julie rekla nije istina.
Poslyš, jestli je jedna věc, co umím, tak to, jak se schovávat před úřadama, jasný?
Ako nešto znam, to je da se sakrijem od vlasti, u redu?
Je tu jedna věc, co by mi pomohla.
Postoji jedna stvar koja može da pomogne.
Je jen jedna věc, co musíš mít dnes na zřeteli.
Postoji samo jedna stvar koju treba da znaš danas.
Víš, je tu ještě jedna věc, co jsem ti neřekla a kterou bys asi měla vědět.
ZNAŠ, POSTOJI JOŠ JEDNA STVAR KOJU SAM TAJILA OD TEBE, A VEROVATNO BI TREBALO DA ZNAŠ.
Je jedna věc, co bychom mohli zkusit.
Postoji nešto što možemo da probamo.
a jedna věc co jsi na něm pamatuju je že trpěl nočními můrami.
Pa? -Pa... Jedna od stvari koje se seæam, da je patio od noænih strahova.
Tak například, jedna věc, co gang dělal bylo - znáte to, šéfové gangu měly náramný doprovod a jezdili v nablýskaných kárách a měli nóbl klenoty.
Tako, recimo, banda bi - znate, vođe bandi su imali brojnu svitu, i oni su vozili strava kola i imali fensi nakit.
0.68940401077271s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?